隐私政策

Privacy policy related to the following countries : China

If you are willing to read the privacy policy related to another country, please change country at the bottom of the page.

Boucheron Holding SAS(以下简称“Boucheron”)[公司注册号572034932,注册地址:法国巴黎芳登广场26号,邮编75001 (26 Place Vendôme, 75001 Paris, France)]和法国公司(“股份有限公司”)Kering SA[公司注册号:552075020,注册地址:法国巴黎塞弗尔街40号,邮编75007( 40 rue de Sèvres, 75007 Paris, France)](统称为“我们”),非常重视您的信息保护权利,严格履行我们的法律义务。本《隐私政策》(以下简称“政策”)内容包括:我们将如何使用通过网站www.boucheron.com(以下简称“网站”)或以其他方式(例如,通过社交媒体和cookies等)所收集的个人数据。请仔细阅读本政策。

 

您所提供的个人数据将由Kering SA、Boucheron以及Boucheron“精品店”当地零售法人实体共同管理。 

 

1. 我们可能收集与您有关的个人数据

 一旦征得您同意,我们将出于本政策所述目的,收集与您有关的各种个人数据(包括相关敏感性个人信息),包括:

 

  • 您在填写网站表格时提供的联系信息(如姓名、出生日期、国籍、电子邮箱地址、邮政地址、电话号码和其他个人信息),包括您在网站上订阅电子通讯、注册和创建账号时所留下的信息;
  • 您在与我们的通信中所载的个人信息,例如就网站或网站内容报告问题、提出疑问、顾虑或评价时;
  • 对于我们不定时在网站上因调研而展开的各种调查,您选择回应或参与其中时所提供的信息;
  • 当您使用和浏览我们的网站时,我们可通过cookies或其他跟踪技术而收集的相关信息,例如您的IP地址和其他设备标识符、您的操作系统和浏览器类型、所访问的网页;和
  • 通过第三方所收集的个人信息,如:您同意在可公开访问的社会网络上与我们分享的信息(例如:Fackbook、Instagram等)和/或我们可能通过可公开访问的数据库所收集到的信息。

 

您并无提供任何此类信息的义务。请务必提供您的个人信息(特别是您的个人详细情况、电子邮件、地址和电话号码),否则我们无法应您的要求提供网站所述服务,或履行有关法律或法规义务。拒绝提供为满足上述目的所必需的任何个人信息,可能导致我们无法为您提供网站所述服务,或履行有关法律或法规义务。因此,在某些情况下,未能提供个人信息的行为,将构成不提供网站所述服务的合法正当理由。

 

相反,其他个人信息,若既非为履行法律或合同义务所需,亦非出于以必须的流量数据正确浏览我们服务之用途,则可选择是否向我们提供,并对网站及其服务不造成任何影响。个人信息是否为必需还是可选,我们将通过适当的符号(*)逐项告知;凡为满足提供网站所述服务之需而必备的信息和数据,将以星号(*)标记。

 

2. 最低年龄

 我们极其注重对儿童安全和隐私的保护。凡未满十六(16)岁,或未达所居住国最低法定年龄的人员,我们概不接受其提交的注册,也不会故意收集或使用其个人信息。一旦在网站注册,即表示您已经确认自己达到所居住国的法定年龄。如果您对儿童隐私存在任何疑问,或认为自己的孩子可能已经在我们的网站上输入相关个人信息,请通过电子邮件privacy@boucheron.com与我们联系。一旦发现所收集到的儿童个人信息并未事先征得父母同意,我们将尽快采取措施,删除该相关信息。

3. Cookies

 我们的网站使用cookies。更多相关内容,可查阅我们的Cookie政策[https://cn.boucheron.com/zh_cn/legal-notice.html]。

 

4. 个人数据的使用

 我们仅在征得您同意的情况下,并基于合法“正当理由”(或法律依据),对您的个人数据(包括相关敏感性个人数据)进行处理。大多数情况下,对您的个人信息的处理将基于下列合法理由:

 

  • 为履行与您所达成的合同规定义务,或为签订合同而必需进行处理;
  • 我们应履行法律义务之需而必须进行的处理;
  • 应我们的企业合法权益而必须进行的信息处理,且我们的权益并不低于您的权益、基本权利或自由时。我们的合法权益包括:为开展业务活动(包括开展常规营销活动)而使用客户和网站用户、现有和潜在客户和网站用户个人信息的权益;以及制定、行使和保护合法主张中的权益;或
  • 对个人信息的使用是基于您的事先同意,例如细分市场和定制的营销活动。

 

 

您的个人信息将用于下列用途:

基于以下法律依据正当使用您的个人信息:

1

根据您的要求,为您提供网站所述服务和信息

履行合同

2

管理您账户

履行合同

3

审核网站资料的下载

出于我们更好地了解自己的客户和改善相关服务的合法权益

4

改善和定制我们的网站内容、产品、服务和总体业务,例如跟踪您的产品偏好以及与网站的互动情况

出于我们改善产品和服务的合法权益

5

识别网站访客身份

出于我们更好地了解自己的客户和改善相关服务的合法权益

6

进行数据分析和市场调研

出于我们更好地了解自己的客户和改善相关服务的合法权益

7

进行数据扩充,例如通过分析您的产品偏好、网站浏览动态和从第三方收集的数据(指您同意在Facebook和Instagram之类社交网络上与我们分享的数据和/或我们可以从公开访问数据库中收集的数据)

已事先征得您的明确许可

8

与您之间有关答疑或解决投诉的通信

已事先征得您的明确许可

9

向您发送(通过短信、电子邮件或电话)新闻、信息、最新产品和服务、新供应、促销和特别活动方面的营销资料,以及您可能感兴趣的其他营销资料,以根据您的兴趣和购物习惯,特别基于您的个人资料,为您提供个性化体验,并改善我们的服务。我们还可利用所收集到的个人信息在第三方进行产品和服务宣传——更多信息,请参阅我们的Cookies政策[https://cn.boucheron.com/zh_cn/legal-notice.html]。 

您的事先明确许可和我们在通知客户/潜在客户最新服务和产品上的合法权益

 

除非适用法律法规允许,如我们需要将您的个人信息用于本政策所述范围之外的其他用途,我们将事先征得您的同意。

5. 个人信息的披露

 如下文第5部分和第6部分所述,我们将向关联公司或协助我们提供服务的服务提供商,分享或披露您的个人信息(包括相关敏感性个人信息),以不时满足提供相关信息的需求、收发资料、更新营销清单、分析数据、提供服务支持或执行其他任务。

 

为免疑义,未经您事先明确同意,我们不会出于营销目的,与Boucheron和Kering之外的任何第三方公司分享您的个人信息。

 

您的个人信息将由Kering、Boucheron及其关联公司,和基于“需者方知”条件、代表我们行使相关权利的服务提供商使用。

 

与我们公司或任何资产的潜在或实际出售相关的潜在收购方及其专业顾问,或与涉及任何关联公司的潜在收购方及其专业顾问,也可分享您的个人信息,在这种情况下,我们所掌握的用户个人信息属于转移资产。

 

我们还将在下列情况下提供相关个人信息:根据世界各地不同要求,应法律要求或许可,或在认为出于保护我们权利和/或履行司法程序、法庭判令、监管方要求或其他任何适用法律程序的需要,而必须披露信息时。

 

6. 海外信息传输

 您的个人信息可能会从您的居住国传输至第三方国家(一般指我们的业务所在国)(经您同意);这些国家中,可能并非全部实施欧洲委员会的相关数据保护决议。我们仅会将您的个人数据传输到符合下列条件的中华人民共和国境外地区(不包括香港特别行政区、澳门特别行政区和台湾省):我们认为已经制定妥善保护制度,能够保护您个人数据的完整性和安全性;或已经充分采取安全措施;遵守适用的隐私和信息保护法。为确保在适用法律范围内对您的个人信息进行保护,应根据《欧盟示范条款》(EU Model Clauses)、《欧盟-美国隐私保护》(EU-US Privacy Shield)、《跨国企业章程》(Binding Corporate Rules)或其他认可的法律机制(可通过privacy@boucheron.com申请所述法律条文附件),向欧洲经济区(EEA)以外地区的传输相关数据。

 

7. 安全性

 我们极其注重与用户相关的所有个人信息的安全。我们已经采取了特定的技术和组织安全措施,保护个人信息免受任何意外或非法损毁、意外遗失、变更、未经许可擅自披露或访问。为在可控制范围内,尽可能保护您的个人信息,您应对所使用的设备予以保护(例如更新杀毒系统),您的网络服务供应商应采取适当措施,保护网络数据传输的安全性(例如安装防火墙和垃圾邮件过滤)。

 

尽管我们会采取一切合理措施来保护您向我们所披露的个人信息,但并无法百分百地保证其安全性,也无法保证不会发生信息泄漏。

 

您同意,互联网在线交易难免存在安全隐患,且Boucheron、Kering或其处理员对任何信息的泄漏概不承担责任,除非该泄漏是因我们的疏忽而起。

 

8. 个人信息的保留

 我们仅出于完成规定用途的需要来保留个人信息,这是我们的一般原则。我们对您个人信息的保留期限,通常为自双方关系结束之日起或与您最后一次联系之日起三(3)年,但当地法律另有规定的除外。但在一些情况下,例如应法律、税务和财务要求,我们可能会延长个人信息的保留期限。

 

在特定情况下,我们也会根据适用的诉讼时效相应延长对您个人信息的保管期限,以便我们能够准确记录我们在遭遇投诉或质疑时双方的交易情况。

 

9. 您的权利

 关于您的个人信息,您享有下列权利:

 

  • 撤销许可的权利 - 在适用的情况下,您有权随时撤销之前做出的许可。  例如,如希望不再接收电子版营销资料,您可在网站账户中更改设置、通过我们电子邮件上的“取消订阅”链接、向我们发送代表“停止”的数字的短信,或直接与我们联系,我们将随即停止发送相关资料。
  • 读取、更改和删除的权利 - 对于我们所保留的您的个人信息,您有权要求访问或复印其中任何内容、有权要求更改任何与您相关的不准确信息、有权在特定情况下要求删除该个人信息。您可以在线自行查看和更新大部分信息,或直接通过privacy@boucheron.com与我们联系。
  • 数据迁移的权利 - 在特定情况下,您有权收到您向我们提供的所有结构化的、常用的和机器可读格式的个人信息,也有权要求我们将该信息传输到另一台技术可行的控制器。
  • 限制信息处理的权利 - 在下列情况下,您有权限制我们处理您的个人信息:
    • 您对个人信息的准确性提出质疑,直到我们采取足够措施来纠正或证实其准确性;
    • 虽然处理不合法,但您并不希望我们删除该信息;
    • 我们不再需要使用您的个人信息来进行相关处理,但您希望该信息可以用来建立、行使或保护有关合法主张;或
    • 您拒绝以合法权益为由进行处理(参见如下),而有待验证我们是否拥有绝对合法的正当理由继续该处理。

当个人信息受此限制时,我们将仅在征得您同意的前提下对该信息进行处理,或仅用作建立、行使或保护合法主张用途。

 

  • 拒绝以合法权益为正当理由进行处理的权利 - 当我们以合法权益为由处理有关信息时,您有权拒绝该处理行为。如您拒绝,我们须立即停止该处理,直到我们能够对此提供充分合法的理由,证明该处理高于您权益、权利和自由,或者我们需要该处理来建立、行使或保护合法主张。当我们以合法权益为由进行信息处理时,我们相信我们可以证明该理由充分合法,但我们将按个案分别对待各种情况。

 

  • 拒绝出于营销目的处理信息的权利 - 当我们直接出于营销目的处理信息时,您有权随时对此提出反对。

 

如您认为对您个人信息的处理有违相关适用法律,您还有权向我们和主管机构提起诉讼。

 

如需了解更多相关权利和行使权利方面的信息,或对个人信息的处理存在不满或疑问,请致信privacy@boucheron.com,与我们联系。

 

请注意,我们可能会要求您提供身份证明,并有权依法收取相关费用,例如,当您的请求毫无根据或夸大其词时。我们将在适当的时间期限内,努力尽快回复您的请求。

 

10. 本政策的更改

 我们可能会不定期修改本政策,例如,为符合适用法律或技术要求的最新规定而进行相应调整。更新政策将在网站发布。根据适用法律规定,我们还会及时通知您政策的重大变更情况,以征得您对此类变更的许可。如果对您个人信息的处理,并非用在本政策规定范围,我们也将就此征得您的许可。因此,建议您定期查阅本页内容。

来自巴黎旺多姆广场26号的信函

抢先了解Boucheron宝诗龙世家的最新消息及活动资讯,探索巴黎旺多姆广场首家珠宝品牌的迷人世界。